"Entre tradition et modernité, la Maison Nos est le fruit d'une réhabilitation soigneusement réalisée.

Les matériaux utilisés, traditionnels ou contemporains accentuent le contraste de ce lieu adossé à la muraille Fernandina du XIV siécle.

Situé dans le quartier typique de Vitoria classé patrimoine Mondial de l'Unesco. Nous sommes situés à proximité immédiat des centres d'intérêts culturels et festifs de la ville; Cette maison a été pensée pour offrir le confort  d'aujourd'hui dans un cadre chargé d'histoire."

 

"A Maison Nos é o resultado da reabilitação cuidada de uma casa típica do Porto, encostada à Muralha Fernandina em pleno centro histórico da cidade.

Localizada na freguesia popular  da Vitória, numa rua sossegada, está 

a dois passos dos principais locais de interesse cultural e de lazer.

Alguns apontamentos contemporâneos contrastam com a construção tradicional, proporcionando o conforto esperado, ao fim de um dia de passeio pelas ruas da cidade."

 

"A refined crossover between tradition and modernity, Maison Noş is the fruit of a carefully realized renovation. The materials used, whether traditional or modern, emphasize the contrast of a contemporary décor leaning against the Fernandina Wall of the 14th century. Situated in the typical district of Vitoria, which is classified UNESCO world heritage, the cultural and festive heart of the city remains conveniently close-by. Maison Noş is immaculately designed to offer you the comfort of this age in a frame full of history. "